Torta

Totra de limão -

Torta de limão - レモンパイ。ブラジルのレモンパイは、砂糖とレモンが強すぎるのだけれど、日本式は甘さ控えめ。さっぱりしていて、おかわりしてしまう。

Essa torta contém menos açucar e limão, por isso o seu sabor mais suave nunca enjoativa. Usualmente no Brasil, ela tem mais açucar.

Bolo

ご贈答用菓子折り。注文に応じて、化粧箱にて包装。1個ずつセロファンに包まれていて取り扱いが簡単。会議、パーティに最適。
Embalagem para presente:- Ideal para festinhas e reuniões, pois cada unidade é embrulhada separadamente.

ご贈答用菓子折り。カップケーキの種類は、チーズケーキ、マーブルケーキ、アーモンドケーキ、パウンドケーキがあります。1箱5個入りから30個入り等各種。ご注文は10個以上から。

Embalagem para presente:- Bolo "cheese cake", bolo mármore, de amêndoa e bolo inglês. Caixas com 5 unidades ou mais. Nas encomendas, a partir de 10 unidades.

チョコレートアーモンドケーキ。いつものアーモンドケーキをチョコレートでコーチィング。中に練乳を挟み、外には香ばしく炒ったアーモンドを貼り付けてみたもの。

Bolo de amêndoa com cobertura de chocolate, recheado com doce de leite e lascas de amêndoa na cobertura.

Bolo

Almond Cake - アーモンドケーキ。アーモンドプードルをたっぷり入れてふわふわに焼き上げ、中にグァバのジャムをはさみ、外を生クリームで　アーモンドの薄切りを貼り付けたもの。
Bolo de amêndoa:- Confeccionado com farinha de amêndoa, recheado com geleia de goiaba e cobertura com creme de leite e lascas de amêndoas. Textura muito fofa.